Em algumas situações, “havia” e “existia” podem parecer intercambiáveis, especialmente quando usados para indicar a existência de algo no passado. No entanto, como vimos anteriormente, existem diferenças importantes em seus usos e significados que impedem a substituição completa em todos os casos.

Quando a substituição é possível:

Em frases simples que indicam a existência de algo no passado, sem ênfase na realidade ou na presença, a substituição pode ser feita sem alterar significativamente o sentido:

• Exemplos:
  • Havia muitas pessoas na praia. / Existiam muitas pessoas na praia.
  • Havia um restaurante famoso naquela rua. / Existia um restaurante famoso naquela rua.
  • Havia uma grande expectativa para o show. / Existia uma grande expectativa para o show.

Quando a substituição NÃO é recomendada:

1. Quando o sujeito é específico:

• Use “existia” para se referir a um sujeito específico e “havia” para um sujeito indefinido:
  • Existia um gato preto na casa. (Um gato específico)
  • Havia gatos na casa. (Gatos em geral)

2. Quando se quer enfatizar a realidade ou a presença:

• Use “existia” para dar ênfase à realidade ou presença de algo:
  • Existia um clima de tensão na sala. (Ênfase na realidade do clima)
  • Havia um clima de tensão na sala. (Simples indicação da existência)

3. Quando o verbo “haver” é usado no sentido de “fazer” ou “ocorrer” (tempo decorrido):

• Nesse caso, “havia” não pode ser substituído por “existia”:
  • Havia dois anos que não nos víamos. (Correto)
  • Existia dois anos que não nos víamos. (Incorreto)

Em resumo:

A substituição entre “havia” e “existia” é possível em alguns casos, mas nem sempre é recomendada. Para garantir a precisão e a clareza na comunicação, é importante considerar o contexto da frase, o tipo de sujeito e a ênfase desejada.